more literary

What arouses the hot discussion in the academic community is the self-help literature as a cultural phenomenon, far more than a literary spectacle.

这一现象引起了民众以及学术界的热烈讨论，自助文学的创作、销售和阅读已远远超出了文学范畴，而成为一种文化现象和社会现象。

互联网摘选

The story also comes alive in local dramas, none more important for literary history than the birth of Frankenstein's monster and the human vampire.

世界各地都出现不少轶事，对于世界文学史而言，最重要的莫过与弗兰肯斯坦的怪物与人型吸血鬼。

互联网摘选

It also can make the readers absorb more literary nourishment from different countries, different national writers and works in the same period by the comparative research.

通过比较研究，旨在使读者从同一时期共同出现的不同国家、不同民族作家、作品中吸取更多的艺术滋养。

互联网摘选

In China, as more literary intelligentsia joining the Zen monk, it starts to appear many works full of Zen spirit and interest in literature.

在中国，随着士大夫们加入禅僧队伍，文学上开始出现了富有禅意和禅趣的作品。

互联网摘选

In the case of literature and art, sometimes in the Darker Ages arise more splendid literary works.

就文学艺术而言，有时愈是黑暗的时代反倒会孕育出愈发别具异彩的文学佳作。

互联网摘选

Jin Yong is more literary, which sometimes may get a bit too heavy handed IMHO.

金庸更文艺，恕我直言有时太过文艺。

互联网摘选

The first chapter mainly summarizes the more important literary debates happened in the occupied areas that details respectively by the northeast, the north and the middle subjugated area in China, which is the groundwork for discussed behind two chapters.

第一章主要是对沦陷区发生的比较重要的文学论争进行概述，具体按东北、华北、华中三个沦陷区域来分别讲述，这为后面两章的论述做了一定铺垫。

互联网摘选

For more literary enjoyment, check out The Hunchback of Notre Dame, another Hugo bestseller with similarly complex characters.

如果想要读更多的文学作品，《巴黎圣母院》是不错的选择，这是雨果的另一本巨作，同样拥有复杂的人物。

互联网摘选

As for Chinese, we read more writings in the literary.

那时新马华文文学作品有两个主要的主题。

互联网摘选

Hope that through this kind of comparison research to enhance the two more literary works contrast, arouse their and his country to classic literature value.

希望通过这样的比较研究增强两国更多文学作品的对比，唤起本国及他国对经典文学作品的重视。

互联网摘选

It is really difficult to divide culture and literature. As the urbanized advancement of human society, urban living experience gets more appearance in literary creation.

文化与文学有着难以分割的联系，随着人类社会的城市化进程，都市生活经验在文学创作中得到更多的呈现。

互联网摘选

The romantic period knows no more fascinating literary family than the Brontes.

在浪漫主义时期，没有比勃朗特家族更杰出的文学家族了。

互联网摘选

Not only that, but he also opened the "spring" injury "BeiQiu" literary theme, laid the classic image of "sex" and all-round description technique of female beauty, more open landscape literary trend of future generations.

不仅如此，他还首开伤春悲秋的文学主题，奠定了云雨的经典意象及全方位描写女性美的手法，更开后世山水文学的先河。

互联网摘选

Most of the works are analyzed from the perspective of literary criticism, and more and more literary works are also analyzed by means of some linguistic theories and approaches. But a few people analyze postmodern novel by using semiotics and the philosophy of language.

大多数学者从文学批评的角度分析文学作品，越来越多的学者也采用语言学的理论对文学作品进行文体分析，但很少学者结合符号学和语言哲学来分析后现代小说。

互联网摘选

It should be pointed out that the images of China in her novels embody more sense of literary invention than that of.

她的中国意象书写在体现历史真实性的同时更多地在于其文学虚构性。

互联网摘选

Yet the comparison with these characters is more than merely literary.

然而，同书中这些人物相比，杨佳的经历更具文学色彩。

互联网摘选

A new and more vigorous literary school appeared, there was a great poetic revival;

一个全新的、更加朝气蓬勃的文学流派随之出现，诗歌创作重又活跃；

互联网摘选

During the revision process, they deleted what they thought were not good for children, and tried to make the originally oral tales more literary.

他们删除了所有他们认为不适合孩子阅读的东西，同时使它变得更加文学化。

互联网摘选

Since then, more and more magic literary works were created.

此后，越来越多的艺术作品采用魔幻题材创作。

互联网摘选

As soon as Conan Doyle created this character, he was trying to kill him off, Mr. Werner said. For him, it was just a popular story and he wanted to be known for more serious literary works.

柯南·道尔在创造出这个人物时就想杀死他，维尔纳说，对他来说，它只是个通俗故事，他想以更严肃的文学作品闻名。

互联网摘选

In other words, it would ask the student to participate in the reading more as a literary critic than a student.

换句话说，它会让学生从文学评论家的角度来参与阅读，而不是从学生的角度。

互联网摘选

Ursula LeGuin is one of the more literary writers you will find writing fantasy.

厄休拉.蕾古音是魔幻作家中比较偏文学性的作家之一。

互联网摘选

I'm just trying to pull this back into the perspective of what we recognize perhaps more readily as literary theory.

我只是尝试着把你们拉回到，更乐意识别的文学理论中去。

互联网摘选

My talents are more literary than culinary.

我在文学上的造诣要比厨艺高得多。

provided by jukuu

Most parodies are little more than literary teases.

大多数讽刺的模仿诗文只能算上是文学上的揶揄.

词典精选例句

Given the added poets, we would like to speculate once more upon the literary circles in the Liang Dynasty.

某些诗人的补入能够引发我们对梁代文坛的重新思考。

互联网摘选

There is significant science-fiction appeal to the idea of humanoid robotic helpers for humans, but does the idea makes more than literary sense?

人形机器人的外观正如科幻小说所描写的那样符合其作为人类助手的构想，但该构想是否具有超越文学的意义？

互联网摘选

In the new century, more Chinese literary works are expected to be translated into English for more and wider dissemination of Chinese literature and culture.

在新世纪，为了更多更广泛地向外界传播中国文学和文化，需要有更多的中国文学作品翻译成英文。

互联网摘选

The recluse mentality was then more expressed by literary works, which increased the prosperity of recluse culture.

隐士心态的表达更多的借助了文学作品，使得隐逸文化出现了繁荣局面。

互联网摘选

More and more literary critic and writer by the influence of ideas of the New Historicism," subjective history" concept to create a batch after batch with the new historicism color works.

越来越多的文艺评论家和作家受新历史主义思潮的影响，用其主观历史的理念创造出一批又一批带有新历史主义色彩的作品。

互联网摘选